明日之战

这电影真的就是很特别那种，哪哪都说不通。

时间机器都发明出来了，拿来回到过去抓壮丁，kmt附体。刚传送过去，坐标搞错了，高了几十米，一下摔死好几百，真就是炮灰啊。

外祖父悖论暂且用平行时间线解释。

那个神奇的毒素，本来还以为是跟毒气一样，好歹也得是个AOE伤害吧。结果得一个一个打。一船的怪物，就准备了那十几箱。就算怪物没醒，就几个人得打到猴年马月去。还有，就这么几个人，找到外星飞船之后，说了句不能相信联合国就冒冒失失地莽了进去，您哪来的自信觉得劳资天下第一的？最后吵醒了外星怪物，要是没有主角光环附体，这几个人就是罪魁祸首，时间线闭环，人类文明亡于无政府主义。

电影前三分之二都在讲怎么找灭掉怪兽的毒药，为了这，女主死了，未来人类也灭绝了。结果男主一行人拿着毒药回到过去之后，拿c4把灾难源头，运来怪兽的一艘冻在冰川里的外星飞船，给炸了。。。炸了。。。

行吧，罗恩，这玩意比魔杖好使多了.jpg

看了大家的评论，主要槽点有两个，第一个槽点在于过了五十年，武器没有更新，人类战斗力太差；另一个槽点是时间穿越有很多悖论没有解释。

其实我觉得很好解释，人类就是很脆弱的生物啊，成千上万只白刺怪一起袭来，毫无防备的人类只能沦为食物。而且人类是很容易慌乱的生物，看看新冠刚刚盛行的时候，某些国家还在举行游行示威。所以可以理解在2022年后，世界即将毁灭的消息笼罩了整个世界，人类就停止了一部分进步。

另外关于时间穿越的悖论，影片中已经解释了五十年后的人类对时间穿越并没有完全参透，只是构架了由虫洞连接的两个时间穿越点。所以我觉得在逻辑上，还是可以理解的。

如果有不同的看法，欢迎来讨论。

剧情就不阐述了，还好在自己家下载的用投影看！ 外星狗设计的还满酷的 ！ 不解的是前半段一直不出现也不告诉穿越过去的人是什么东西是在吊观众的胃口吗 ？至于吗 ？导演是个坏老头 ！ 还让一群白领去杀外星狗 编剧的心可真大！ 其他还好 为了看保卫地球都忍了！ 还以为最后会有个彩蛋 留下一个种再拍续集 估计编剧把导演干了，直接把外星狗写死，好吧整个世界又恢复了和平！ 耶！中国人民万岁！

原本不打算写影评的 但是评分真的有点莫名其妙地低 还准备力挽狂澜 拉回一点分 但也不是那么重要啦

电影从送人头的bug开始 真的很神奇 千里送人头 结果坐标还是错的.....要不是哪里有一个特定的游泳池 应该就当场game over了....这会不会是特意的bug呢

之后进入实验室🧪 开始全程紧张....如果说失控玩家是用来分泌多巴胺的 那么明日之战就是给你的肾上腺打了一针

整个电影院 人也不多 感觉30个人左右 当现代平民队开始吃鸡时【也不知道是谁吃谁时 电影院里充斥着“来了来了 肯定要来了........

当长白丁出现的时候 我的薯片掉了 口罩也当眼罩戴起来了....太刺激了 真的有可能是电影院带来的效果吧 太可怕了

如果这个电影用VR➕4D观影的话 说不定当场会有人心梗 全程口罩上上下下的

当父女相见 并肩作战的时候 还是看得很爽的 特别是把雌的抓回来之后 雌的醒来时 怒吼一声.....我的妈呀 那场面太震撼了 真的太像世界末日了

除去电影里七七八八的bug 就像另外一篇影评中写到的 我们都无法用正常地思维去理解西安地铁上的事 又为什么要觉得电影里的bug是bug呢 哈哈哈哈哈哈哈哈 【写得特别好

电影的主线逻辑其实很棒啊 当人类越来越少 从未来往过去借人 找到了毒素 拿回来量产 预防灾难的发生

又因为温室效应 冰川融化 一些远古文明凸显 让我们保护环境啊 都挺好的

电影里有一个女的很镇定 连最后死的时候也和镇定 那种你愿意为了明日而战的斗志表现得一览无余 就是很令人倾佩啊

如果花了37元 看了一场138分钟的恶片 应该比密室逃脱要性价比来的高很多.....

为了明天而作战，最后星爵求战友上船的那段话把我说哭了～ （为了防止剧透，和电影中的彩蛋一起放在文末啦！）

这部电影算是一个典型的战争片了，里面有非常多和部队、作战、战争相关的表达，了解了这些，电影看起来会更流畅~

部队专用字母表（NATO）

电影里听到好几次Romeo，我心里想，这队伍名字怎么这么文艺，还罗密欧呢。一查才发现，原来Romeo和Alpha、Bravo，都属于军用字母，因为直接说一个字母有可能会听混了，所以用这个字母开头的单词来指代这个字母。别说，部队还真挺文艺，不光有Romeo（罗密欧）代表R，还有Juliett（朱丽叶）代表J。

Alpha，Bravo，Romeo等等，在作战的语境下并没有实际含义，它们仅仅是用来指代对应的字母，方便沟通，防止误会。这个体系叫做“北约音标字母（NATO）”，也叫做“Military Alphabet”，军用字母表，都是用以对应字母开头的一个单词来指代这个字母。完整的26个军用字母表是：Alfa, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Foxtrot, Golf, Hotel, India, Juliett, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Quebec, Romeo, Sierra, Tango, Uniform, Victor, Whiskey, X-ray, Yankee, Zulu。

比如B28，就会说成Bravo-two-eight，B26就会说Bravo-two-six。

Alpha 就是A队，Bravo 就是B队，Romeo 就是R队。它们都是队伍编号。

当然，直接说A Team，B Team，R Team，也是可以的（这里字幕错了，Cave Two是二号洞穴）：

分队名字有乾坤~

《明日之战》中，出现了一场战争中可能会出现的多种队伍。比如Watch Team, Ranger Team, Fire Team, Recon等等。

"watch team" 就是负责“watch”这个任务的队伍，就是哨兵队，负责站岗放哨的。

Recon 指的是“Recon Team”，这里的Recon其实是reconnaissance的缩写，“侦查”的意思。Recon Team就是侦察队。

Ranger Team相当于步兵队伍，我看的这版字幕里翻译错了。这里的Viper指的是战斗机，Viper 5就是5号战斗机（关于这个名字，有个有趣的由来：这款战斗机本来是叫Fighting Falcon “战隼”，但飞行员以1978年的电视剧《太空堡垒卡拉狄加》中登场的毒蛇星际战斗机之名，为其取了“毒蛇”（Viper）的绰号，后来Viper就成为了这款战斗机的官方称呼）。

Fire Team顾名思义，就是负责“火”这个任务的分队，在电影中指的是放火的这个队伍。

描述方位

部队中，方位都用时间来表示，这样表达非常简洁，沟通非常高效。怎么理解呢？把自己想象成一个钟表的中心，你面朝的方向是12点整。那么六点钟方向就是你的正后方，三点钟方向就是你的正右方。

呼叫信号（callsigns）

在军事行动中，无线电开头会先说明一下我呼叫的是谁，这个就叫callsign，呼叫信号。Command是指挥中心，或者总指挥、司令。Actual指的是作战指挥。

通常当无线电接通某个分队的时候，应答的是通讯员，如果要求和分队指挥通话，那么就需要指明我要和作战指挥Actual讲话。

交流术语

Do you copy? 收到没？

Copy that. 收到。（直接说copy也可以）

Roger. 收到。

May day!-求救信号，遇险信号。

军事行动中，语言都非常简洁

我想应该是为了提升沟通效率吧，军事行动中，大家交流用的语言都非常简洁。往往不是完整的句子，而是几个单词、词组，表达清楚意思就够了，不多费口舌。比如下面的例子。

军事用词

rendezvous，这个词貌似是初中词汇，表示约会地点，它也是军事行动中的交流用词，表示汇合点，集合点。也可以做动词，集合。

contact：遇到敌人，与敌人交锋。rear表示后部。

单词都被缩短了

军事行动中，为了表达更加简洁直接，经常把一些词缩短了说。比如说：

helicopter 直升机说成是helo，它还有个俚语说法是chopper。

直升机的停机坪也被缩短成了 helipad。

再比如 evacutation（撤兵）说成是evac。

tranquilize（使镇静）被缩短成了tranq。

communications（通讯）被缩短成了comms。

还有很多缩写

CSAR-搜救任务：Combat search and rescue

MEPS-入伍分配站：Military Entrance Processing Station

ETA-预计到达时间： estimated time of arrival

KIA-阵亡：Killed in action（在行动中牺牲）

LZ-着陆点：landing zone（这里也出现了前面提到的的comms）

彩蛋

星爵的社保号

在征募星爵扮演的Dan入伍的时候，扫描了他的一生。其中出现了一张他的social security证件。也就是社保本。上面的社保编号是：987-65-4323。是不是感觉这个数字贼顺口？其实美国给电影、广告等留出了一系列专门的社保号让他们使用，就是从987-65-4320到987-65-4329的这10个号。

Dan的身高体重，就是星爵本人的身高体重

还是刚刚扫描Dan过程中的一系列图片，这里是他的驾照。美国驾照就相当于身份证的作用了。上面写着的身高6'01，体重185pounds，刚好是星爵本人的身高体重。

Dan对女儿的爱称（chickpea 相当于丫头），贯穿了电影始终

最后放上让我感动哭了的经典台词：

｜创作：Juliet ｜总编：大风哥Wind

本文作者

如果你想获取《明日之战》双语剧本，想和我们一起看电影学英语，想加入我们一起创作，请关注公众号：Wind教口语

先说这部影片总体 节奏流畅 故事有意思 虽然没有超大场面但也毫无小制作的狭逼感 几个角色的扮演可称细腻入神 主角帅气身材又好（居然还有胸肌腹肌）属于非常值得一看的影片

作为一部科幻影片 有些逻辑硬伤是不可能不存在的 比如时空悖论之类的问题 现在也不可能有合理解释 正是诸如此类的设定 往往就是科幻故事中最精彩的地方 当然不无留给观众乱搅舌头的机会的意思

因为一部好的影片 往往目标不是展现毫无破绽的自己 更想给观众发泄或者。。。反思的空间

比如一开始我就非常不满 哪有把一群中老年硬拉出来 不训练连敌人的样子都不告知 就硬送上战场的 这不是千里。。。不 跨时空送人头么

更别说一过去就传送错误 大部分人直接成盒 然后就连要去救援的目标也早已成餐 一群人只能慌忙逃命 逃命时候因为想救某个队员又死了更多 最后活下来的就没有几个 我当时是心情是 这个指挥官是不是连小学都没毕业 换成是我肯定。。。吧啦吧啦

别说以人类现在的科技武功 就算不用核弹氢弹原子弹 就是云爆弹也能一炸一大片 真看不出来只有爪牙之力的怪物 凭什么能让人类落到如此下场 更别说抓母兽的时候 就是人力与兽力角斗 难道不能用牵引机么

至于最后一场 就几个人冒险到俄国解决史前怪物 险些没有成功 难道不能让俄国配合 军队出动 非得把贡献全按在这祖孙三代老中青身上么

。。。。 如果没有反思 也许我也就嚷嚷 然后觉得自己比编剧导演高明几层 开瓶啤酒就过去了 然而我慢慢发现 原来我以为自己在二层 编剧在一层 其实人家在四五层 你看到的逻辑伤 也是别人故意让你看到的

为什么不针对敌人训练 其实影片已经说了 “怕他们不肯上战场”生活在这么一个安乐年代 是完全无法想象人类末日是什么样子 你以为你会像打游戏一样勇敢 但是能不绝望 还拿得动武器的 真的只有很少很少一部分人 基本没有你

什么叫做人类末日 就是偌大地区 全部人类只剩下一座海上基地的孤岛了 任何计划都缺乏足够的信息 任何行动都无从控制 资源缺乏如同到回到使用人力的原始社会 满山遍野都是怪兽的狩猎场 你根本找不到客服抱怨 让什么自己毫不关心 但以为应该存在的 负责人类安全的什么什么也罢 把整个地面核平

如果人类末日不是这么无序无助 没有道理也不讲道理 那才是逻辑之伤

而影片最大的逻辑就是温水煮青蛙 青蛙亡于一刻 人类为什么会沦落于此 所有什么高科技黑科技大火力全然无助 这个是要为逻辑之伤喝个倒彩 还是反思之后惊觉必然呢

如同影片里面群众角色的抗议 “30年后关我们什么事”而其实碳排放超标至人类开始使用煤炭石油之后也有百年了吧 就是这漫长的时刻了 人类抱着“以后再说”的想法 让冰川慢慢融化 甚至可能连崭露痕迹的怪兽也没有用心对待 直到怪兽布满全球才后知后觉地研究一下怪兽蔓延的过程 甚至还继续地错误以为是外空而降 然而此时 人类已是顷刻可亡了

对 就是一开始不关心 不在意 即便已知30年后铁定会发生的事情 其实官员也觉得还没有到需要处理的阶段吧 毕竟他们眼里更重要的事还是国际内卷 “如果没有外星人的事 国家之间早自己打得你死我活了”于是一件事关整个人类生存的事 只能以偷渡小队的方式干成了

影片正在疫情爆发之后 当然不可能没有一点内涵 来自中国的火山灰就若有所指 然而火山灰并非元凶 相反是人类可以察觉的信号 指路向人类胜利的明哨 而怪兽可以比喻人类的天敌 但是人类自己最大的敌人就是内斗

所有难以明说 也许不该多说 但是不得不说的 都在逻辑的伤痕里黯然蕴酿着 如果不去反思影片中的逻辑之伤 未来可能就是人类之殇

。。。。。

最后 给祖孙三代之间的情感戏和一些情怀也赞一个 如果硬要写观后感 其实也能写出不少 但是相比上面反思而言 只能说锦上添花 不如略过