杰克去划船

『Jack & Connie』

他们不是帅哥美女，也不再是春风得意的同学少年
他们属于纽约的下层社会，他们贫困潦倒，工作不稳定，住房狭小而凌乱
年纪一大把了，岁月的痕迹早已爬满了他们的面孔

可是他们还是那么天真，脆弱，懵懂，有着明显的人际交往障碍

Jack是一名头脑简单、心地善良的豪华轿车出租车司机
终日生活在性骚扰恐惧阴影下的Connie正在争取殡仪公司促销员的岗位

这一场由Jack的老友Clyde与Lucy夫妇安排的相亲，为他们彼此送来了迟到的初恋

但是，迟来的爱情并不意味着它的美好与纯真将有所减弱

我们依稀能看到二人眼中闪烁的欣喜与激动，期待与失落
我们仿佛能清楚地听见他们的一呼一吸，相拥时的心跳加速

她问他：“What do you wannna see in a woman？”
他傻乎乎地回答——也许他的脑海里还浮现着Clyde与Lucy的遭遇——：“Someone who likes music, someone positive, not a dark weird person... 只要她不需要去别的男人床上寻找幸福”

他反问她：“What do you wannna see in a man？”
她含情脉脉地注视着臃肿、苍老而又稚嫩的他，诚恳地答道：“Sexy，like you，someone who will tell me the truth，sense of humor，patient，like you……当然他要有一份工作”
……

生活原来可以如此真诚简单


为了在五月春暖花开时能带他眼中的西施Connie去Central Park湖面上划船，Jack找Clyde学会了游泳，甚至找Clyde的情敌"Cannoli" 学会了烹饪

约会的那一天，他边做菜边认真地在心里回放着烹饪课的每一道程序，闭上眼睛想象着效果，然后满意地自言自语道：“It's perfect, perfect, perfect”


这也许就是不完美中的完美


终于，他的心上人对他说出了可以排入电影史上最erogen对话之一的这句：“You can hold me. If you took me, overpower me. Overcome me, but don't hurt me.”


『Clyde & Lucy』

当Clyde目送这一对他全力以赴促成的新人时，眼神中的表情是羡慕，心酸，祝福还是失落？

"I love you" ……Oddly enough，在这部爱情剧中，这句话既不是Jack对Connie说的（他只对她说过“I like you”），更不是Clyde对自己妻子说的。是Clyde用这句话来表达了他对憨厚的Jack忠诚的友谊……

Clyde对Jack的确做到仁至义尽了

在费尽心思帮助Jack的同时，他也将自己与Lucy婚姻的裂缝暴露无遗
他们甚至将自己的痛苦经验进行了解剖，当作反面教材传授给了不谙世事的Jack

可是，从某种意义上来讲，他们难道不是把自己对爱情所剩下的那一点点希望与憧憬都寄托到了Jack与Connie身上吗？经历过屡次互相欺骗的Clyde与Lucy夫妇对Jack与Connie的期待与关注，实际上是他们在婚姻尽头抓住的一根救命稻草……或许他们需要一个继续相信人间真情的理由


『爱情的正反面』

爱情、婚姻的成与败，简单与复杂，让这两对新人/老夫老妻演绎得淋漓尽致

一切都显得那样的生活、自然，顺理成章
然而物质现实所带来的约束并没有喧宾夺主：情感依旧是主角。

“Jack Goes Boating is a tale of love, betrayal, friendship and grace”
——官网简介如是说

Philip Seymour Hoffman没有好高骛远：由于他曾在Broadway与片中Clyde的扮演者John Ortiz同台演出过同名话剧，对剧本与搭档的了如指掌使得他能自导自演两不误

每一个镜头都很精确，每一个表情都很到位，每一次陪伴着人物表情变化悄然奏响的音乐都是那么恰到好处……（很可惜我找不到原声带中这些美好歌曲的名称）

也许这部电影的魅力所在，就是它如其主角Jack一样，温柔、毫无野心地用真情征服了观众，刚好应和了那句看似冲动的：“Overcome me, but don't hurt me”所包含的生活哲理

当这个简单的故事结束时，我恨不得站起来为他们鼓掌、喝彩

vu à l'UGC Ciné Cité les Halles, le 07/01/2011, 18h35

不见兔子
不撒鹰

安全第一
既然不确定能得到什么
自然不确认要付出什么

于是
错过了
很多很多

何苦呢
人生就是用来付出的

一百分的付出
哪怕仅有十分的回报

有道是
买得不如卖的精

怎么可能
锱铢必较
处处得利

开心就好

jack和康尼都是生活在美国底层的人，jack住的地方甚至没有厨房，但是这并不阻止他们相爱。

因为康尼的一句想在夏天来的时候去划船，jack在冬天就学起了游泳。

因为康尼说从没有人为自己做过饭，jack专门去学了做饭，并在两周内试做了六次。结果到约会那天，因为他们smoke a toast 而忘记了正在烧的饭，精心准备的晚餐搞砸了，jack情绪失控的冲进了卫生间。门外的朋友为了安慰他放起他平时听的那首积极的歌，那时候的jack真像歌孩子啊〜

同时也为Lucy夫妇感到惋惜。 :-(

这部电影虽然没有华丽的场景，没有养眼的演员，但是爱人朋友间的那种爱一直在给电影加分！总之就是很棒！

小温暖。ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

One question, are these people stupid or something?

       ——你真的很棒
       ——一切都是为了你


       影片所讲述的是中年人Jack通过同为豪华轿车服务的好友Clyde的介绍，认识了与他一样贫穷、为工作烦恼，同时又纯真、对性有着良好的自爱自重态度，又在人际交往上有困难的Connie，并且一见钟情。85min的叙事围绕着Jack和Connie、Clyde和Lucy两对爱人间的情感变化进行下去。
       
       因为Connie说过夏天可以去划船，Jack便拼命学习游泳，起初都不敢站在深水处，结尾却掌握了蛙泳、自由泳、仰泳。并在结局与Connie划船时满怀自信的对Connie说：“我是个游泳高手”——“我是为了你。”为了你的一句话，我可以改变自己的一切。Connie遭到车站的袭击后，并不富有的Jack答应了Connie给她做一顿晚饭，每天都拼命练习六道菜，听着磁带机在脑海中想象制作的步骤。虽然如期而至晚餐并不尽如人意，但一切都是为了"I am for you.“
       
       至于Clyde与Lucy，他们爱情的失败并没有孰是孰非，最根本的原因仍然是爱。Clyde是一个收入微薄的司机，而爱人Lucy做的是一个殡葬公司略有权力的工作。Clyde出于自卑或嫉妒，感觉自己低于Lucy一等，生怕Lucy会轻视甚至抛弃他。由于Lucy多年前的一次出轨，这样一种特殊的猜疑便始终没有停止过。而自己曾经的不忠却反之不提，男人多数都是这样。在Jack提出要请Connie吃一顿晚餐派对时，Clyde帮Jack找到了Lucy的出轨对象——酒店厨师长Federic来教授做饭手艺。晚餐派对上，又一时疯狂地将Federic请来吃饭，直接导致了爱情的破灭。

      
       
       虽然电影叙事平淡，但是满满的全是爱。
       Lucy、Clyde与Jack之间的友谊也是弥足珍贵，Clyde与Lucy意识到自己的爱情将一去不复返时，他们努力帮助Jack追得Connie，教给Jack游泳，借出自家的厨房给Jack练习，甚至将偷食的故事都讲给Jack，让他引以为鉴。他们将自己对爱的憧憬与恋爱时的追忆全部寄托在Jack与Connie的身上。”I love you,man"Clyde的一句肺腑差点将我的眼泪说了下来。
       


       【让我爱上这部电影的几个瞬间】
       00:05:30 Jack在服装店前看着橱窗里的正装西服，说：Dress for success
       00:11:10 Connie在临上车前轻轻吻了Jack脸颊一下
       00:12:45 应该是全片唯一的一个笑点，但是”Beautiful pool“与下文的对比又略带苦涩。
       00:17:20 Jack因为晚了几分钟而没能拿到一张MTA的申请表
       00:20:30 Connie在袭击后边咳血边做成了一笔生意，拿起表单给Lucy看，眼神让人同情且尊重。
       00:21:00 Jack无法花很多钱给Connie买慰问品，而是在礼品店里挑了一只童真的考拉
       00:36:00 Clyde送顾客到Federic的饭店，去洗手间的一段和站在门口看着Federic的那一段
       00:43:50 Lucy穿着内衣给Clyde讲Connie遭到袭胸的事，Clyde对性表示索要，可Lucy却没有回应。
       00:45:30 Jack在超市里不小心说漏Clyde曾告诉自己Lucy原来的出轨。Lucy对Clyde的失望，且希望Jack能避免这样的难题。
       00:55:25 Jack在游泳馆看到一位失去双腿的“肌肉男”，Jack的注视配上那段配乐简直完美。
       00:58:20 影片的高潮，晚餐派对成就了一个悲剧和一个喜剧。彪悍的戏份不需要解释。
       01:19:00 Jack与Connie的对白，““You can hold me. If you took me, overpower me. Overcome me, but don't hurt me.”
       01:24:34 Clyde放低的眼神




       这部电影很有意思的地方是，Hoffman的导演处女作，却运用了很少见的想象的概念。电影里的镜头是主人公闭上双眼后在头脑中的画面，个人认为非常有趣。这部处女作，Hoffman一定是成功的。出乎意料，自己很享受这样一个慢节奏的爱情电影，真的是非常喜欢。


       ——I knew you'd be good.
       ——I am for you.

菲利普•塞莫尔•霍夫曼，凭借《卡波特》获得第78届（2006）奥斯卡金像奖最佳男主角，一个地道的影帝。不过在更多的时候，他是以各种配角出现在我们面前，并在许多经典影片如《闻香识女人》、《天才普利特》、《海盗电台》里有着亮眼的表现。遗憾的是2014年，霍夫曼离世，生前留下唯一一部导演作品——《杰克去划船》。

影片的英文直译名《杰克去划船》（Jack Goes Boating），简单直白，因为本片是根据一部在纽约上演的同名话剧改编，这朴实的命名预示着那些浪漫、疯狂和感人肺腑的爱情画面将如同水面的倒影般被船桨打散，你恍然回神地看了看周围，才发现有一些东西正在失去。

纽约这个盛产浪漫的国际大都市，每天上演的关于爱的喜剧与悲剧可以写出无数的剧本。可欲望与利益堆砌的华丽霓虹下，你有没有注意到那些在你身边匆匆而过的路人，他们中或许有一个喜欢戴着耳机和针织帽的中年胖子，当他背着黑色大挎包双手插兜走在飘雪的纽约街道上时，你会去怎样设想一个关于他的爱情故事呢？

单身胖子杰克看起来有些愚钝，为人单纯老实，有一个属于自己的迷你朋友圈，他小心翼翼的经营着自己的生活，好像一切都在掌控之中，除了——爱情。朋友克莱德夫妇为他介绍了一个对象，在短暂的相处中，他们彼此有了好感。杰克终于准备开始他的追爱旅程，而对象康妮则需要处理好自己乱糟糟的生活和平复脆弱的内心（家庭不幸并且多次受到骚扰，在地铁上还被人袭击）。这样的状态下，一种如纽约初冬飘在窗外的雪花般的轻盈感，缓缓被覆盖在两人身上。克莱德夫妇帮助杰克慢慢走进爱情的殿堂，但他们自己的婚姻却不可避免的陷入泥潭，萌芽中的爱情和行将枯萎的婚姻并列而行，加重了影片的戏剧张力。

杰克尝试走进康妮，为了她的划船计划去学习游泳，也为了她学习烹饪，这些简单的步骤，为一个简单的结果，而朋友克莱德则需要面对更加复杂的局面——感情的出轨与背叛后，艰难而缓慢的愈合过程，杰克在他们的夹缝间一面准备体验爱的美好，并为之倾尽全力；一面不得不聆听着眼前这对貌合神离夫妇对爱情的惋惜和不信任。在他们的婚姻里，你再也看不到那种美好的东西，克莱德无力的挽救正好暴露了现代都市中大多数人焦躁的内心。自以为是般的企图驾驭自己的生活，游走在各种道德的边缘，好奇又充满嫉妒，最后自己品尝空虚。影片最后克莱德带着惭愧和悲怨的眼神，目送杰克和康妮开始新的生活，这是他为此付出的代价。

影片虽然是低调平淡的小人物爱情故事，但在表现主角对爱情的追逐时，用了许多有意思的表达。杰克走在街上，不由自主地练习着游泳技巧，他有规律地向左扬起头学习换气，在天桥上，他面对车流滑动双臂，画面叠到泳池中，在这个偌大的纽约城里，此刻的杰克想象自己已经游动起来，背景里是冰金乐队的《Eat Yourself 》，阴郁冰冷，营造出一种不对称的浪漫，你会略感惊讶这样一首更适合出现在《别让我走》中的忧伤文艺曲调，和眼前这个思维缓慢的胖子拼接上了。
杰克一次次地闭目重复做菜的动作，嘴中念着烹饪过程和手法：画面是康妮在冻结的湖边凝望，幻想在阳光下泛舟；是克莱德妻子和旧情人通电话；是在泳池中畅游的自己；是堵在喧闹车流里发飙的克莱德……这些画面和杰克烹调交替出现，杰克描绘着自己的每一个步骤，周围的一切也按照自己的节奏进行，只是有些能够改变，有些则已经注定。此时背景音乐是《Dearly Departed》（深情谢幕），悠扬的歌声，深情的旋律是对爱的呼唤，即将开始的，和即将谢幕的，预示着这两对男女最后的结局。

最后的聚餐段落。四人吸着大麻，陷入欢乐的假象，这种虚伪的释放就如同一次无法根除的恶性肿瘤，它深埋在那里，你只能在浅显的地方狂欢，时刻等待更加严厉的宣判。而那盘被遗忘在烤箱里最后冒出浓烟的排骨和突然来访的克莱德妻子的老情人，终于还是提醒了大家，回到现实中来，接受你该面对的。充满话剧感的冲突，人们夸张的举动，杰克陷入恐惧和内疚躲进厕所时，而克莱德夫妇和康妮为了安慰他则在门外唱起了那首70年代的老歌《巴比伦河》，随后克莱德夫妇的矛盾也彻底爆发，仍旧在这支欢乐的舞曲中，这次混乱的聚餐变得更加滑稽了…..讽刺的是，正是这次克莱德夫妇婚姻彻底的崩塌，促使了康妮和杰克走在一起。比起那些丑陋的猜忌、谩骂，平淡安宁便成为了通往爱情殿堂最正确的钥匙。

爱情不是美好的化身，它更多的是彼此的认可和需要。有时看看这类没有大起大落的爱情小品，也能在疲惫的夜里偷一份清闲。