1 ) 愛是一件兩個人的事
穎的出場很有意思:亂七八糟的房間,跳來跳去的蟲。她短髮,穿寬大的衣服,追著蟲打。率性的、自然樸實的女子。
穎追星。她喜歡玫瑰。把玫瑰看得那么重要。了解她的每一個生活細節,為她獲得的成功而歡欣雀躍,為了她和別人發生爭執,為她的愛情和幸福祈禱。穎對玫瑰的感情很認真,很純粹。
我注意到幾個細節。第一個是電視里的頒獎典禮上宣布最佳女歌手時,穎不斷地喃喃自語:玫瑰。玫瑰。眼睛里充滿期待的神色。第二個是玫瑰領獎致辭的最后,很動情地說一句“Sam,I love you."穎立即回應,I love you, too.還有一個是玫瑰在簇擁著的人群中擠上汽車,車要開走的一剎那,穎擠到玫瑰車窗前露出了瞬間的笑容,那笑,是給坐在車里的玫瑰的。
不得不說影片在對人物的刻畫時心思的周全和精細。這些細節,平凡,很有真實感。或許也曾經發生在你我身上。一個很平凡的人對自己所喜歡的人的真誠與熱忱——即使你喜歡的那個人根本不認識你,你根本不能從對他的愛中得到任何回報,可是仍然心甘情愿。仍然會為了他每一個哪怕很小很小沒有懸念的成功歡呼,仍然會忘記在人群中的擁擠在看到他時給他一個發自內心的最美的微笑。不知道為什么,我被穎的這種感情感動了。
穎手上套著布袋玩偶,自說自話:
“玫瑰和家明是神仙眷屬,天生一對。”
旁人眼中的玫瑰和家明就是這樣,金童玉女,天作之合。玫瑰美麗迷人。家明才華橫溢英氣俊朗。在別人看來,玫瑰和家明在一起是理所當然的。他們也被大眾的觀念迷惑了,在一起了,以為是有愛情的,以為在一起就是愛了。玫瑰在領獎時會說"Sam, I love you",家明會每天送玫瑰一捧花,甚至,還有那張寫著我愛你的音樂卡。可是,我覺得,他們對彼此的愛,最初并不是內心的愛的觸動,多半是順應了大家的言論,讓自己的心也接受這種說法。玫瑰和家明愛得有點糊涂。
家明有自己固執的堅持。家明向往非洲土地上屬于自然的原始與民風。家明愛音樂。家明是理想化的人物。玫瑰是現實中的人,有女人的天性,喜愛熱鬧,追求物質,愛把自己打扮得美麗動人,愛購物。我不敢說玫瑰不愛音樂,可她不是像家明那樣真正懂得并且愛,也許她只是把唱歌當成一個職業一份工作。
家明和玫瑰有太多不同。最重要的是,他們的精神世界并不相通。這份愛情,也就并不像旁人想象的那般完美那般天衣無縫。
穎的愿望是能夠守護家明和玫瑰的愛情,讓玫瑰得到幸福。
很多人說《金枝玉葉》里的愛情是童話般的。因為穎的這近乎空想的愿望在電影里有了成真的契機。
家明作為金牌制作人決定捧紅一個新人。一個平凡人。家明決定舉辦面試。限制條件只有一個:性別,男。
港式喜劇讓穎想方設法化裝成男性,參加面試,走近家明和玫瑰。
于是巧合發生。恰巧,穎成了家明選中的那一個。
穎走進了家明和玫瑰的生活。穎繼續裝扮男人。
當穎第一次近距離地看到玫瑰時激動得快要掉下眼淚,穎從家明家的垃圾桶里撿出有玫瑰簽名的紙,拿著家明和玫瑰的牙刷牙膏說是要拿出去賣的時候我不禁笑。喜歡穎的這份憨直和率真。
穎坐在琴凳上彈出一連串不連貫的音符,卻引出了家明創作的《追》。家明和穎并排坐在鋼琴前,家明由穎的音符激發出的靈感讓他輕輕唱出詞句:這一生也在進取,這分鐘卻掛念誰,我會說是唯獨你不可失去。哥哥作的曲溫柔至極,就像《白髮魔女傳》中的《紅顏白髮》,在那段他不再公開唱歌的時間里,顯得尤為珍貴動人。我猜想當時坐在電影院里看電影的人當中必然有許多深愛哥哥的人,他們,在聽到電影里他伴著鋼琴的吟唱時是否更加堅定了對他的愛。電影中,唱《追》的這一段極其美麗,讓我記憶深刻。
這是一部溫情的影片。隨著劇情發展,不時捧腹不時會心微笑時,溫情也一點一點地透露出微光。被困在電梯里時,家明大聲呼救,嚇得蹲在角落時,穎手中的熒光棒透露出的微光讓家明鎮定下來,那段拗口的繞口令配著略顯滑稽的動作,在穎和家明的重復中我看到了溫情。穎和家明坐在一起玩布偶時的情不自禁中我看到了溫情。在鋼琴旁兩人激烈的吻中我看到了溫情。我為穎感到慶幸,這個扮男孩子的女孩終于散發出了女性的美。可惜她不自知。
她拼命要壓制自己對家明的感情。因為她的初衷時守護玫瑰和家明的愛情,讓玫瑰得到幸福。她怎么能來破壞呢?
家明心里很辛苦。明明知道那句“有了你即使平凡卻最重要”是想說給穎聽的。他拼命告訴自己“你不可以喜歡上一個男人”,可是情難自控。心中的這種感覺是壓制不了的,感情上的事,要壓制它得需要多少勇氣?
愛上一個人的家明才知道,自己和玫瑰擁有的并不是愛情。他真正愛的人,是另一個。
家明是理想化的人物。他近乎完美。他不能忽略心中的感覺,他要鼓起勇氣直面他自己的心。
家明和玫瑰分手了。
聽著電視里玫瑰親口說出的這個消息,穎哭了。我喜歡這時的穎,不停地流淚不停念叨:是我破壞了他們的愛情。我相信她這時的眼淚發自內心,她是單純無雜念的。勸說也不能讓她停下來,朋友讓她想象家明就在不遠處,她想象著朝家明奔跑過去。
讓她追逐屬于她的生動的愛情。
影片的最后,穎換上了白色的連衣裙,依舊是假小子的短髮,眼睛很亮,穿過街道,朝家明跑去。我看著不停奔跑一邊喘氣的她,穿著不大合身的白裙子一直跑,心底暗暗祝福她能追到自己的幸福。
多么美妙。重逢是在電梯門打開的那一瞬間。家明眼睛一亮。穎笨拙地解釋著:我是女的。我真的是女的。家明的一句“男也好,女也好,我只知道我好鍾意你”給我巨大的溫暖感覺。感情的事原本就是這樣簡單,只要兩情相悅,只要有愛,只要兩人心靈相通,什么都不能束縛愛,性別,也不能。
我忽然想到王小波在情書里寫過這么一句:什么都不是愛的對手。
愛,在眉目間隱約露出的動心時已初見端倪。愛是一件只關乎兩個人的事,兩個人感覺對了,彼此傾情,那么,什么都不是愛的對手。什么都不是。
2 ) 家明与玫瑰
二十五年前,一九九四年,张国荣正值风华正茂,在《金枝玉叶》里散发着迷人的成熟气息。刘嘉玲未满三十,扮演一个丰韵娉婷、珠围翠绕的女歌星。他们几乎都在电影里扮演着自己。生活中的万世巨星,电影里让岁月流金。
同时,电影中的他们,又像每一对普通的香港恋人,每一对准时出现在夜宵摊上喝酒聊天的家明与玫瑰,历经人世间的分分合合。
时年二十二岁的袁咏仪,在一个性别错位的角色里,表现得诙谐逗趣,用完全区别于《新不了情》的表演,蝉联了香港电影金像奖的影后。
《金枝玉叶》固然是港片经典,但在此后连绵不绝的怀念张国荣的各种盘点里,并非被高频率提及。但是这部电影的可贵之处在于,它的价值观表达,在今天依然显得新颖而珍贵。
二〇一九年,张国荣逝世十六年。我们身处在一日千里的高速时代,只要稍不留神,眼前风景便迅速掠过。但是,人们的思想并不见得比《金枝玉叶》诞生的年代更先进。桎梏存在于无形之间。陈可辛在《金枝玉叶》中的表达,也许是他如今再也拍不出的。那种对于同性情感恰到好处的旁观情绪,处理得不急不缓、客观冷静。
那是生机萌发的九〇年代。羡慕那时的电影,里边的人可以公开谈论他与他的恋情,坦诚应该坦诚的内心话,也用宽容不打扰的态度面对他人的隐私。虽然电影里的那个故事,同性之间的恋情未有实质性地发生,但是其间传达出来的洒脱与看透,是那么难能可贵。很多话,如今已经成为艺术作品里说也不能说的禁忌。
张国荣的伟大之处,除了他卓绝的艺术成就、超然的人格魅力,还在于他公然出柜的功德无量。从此之后,华语娱乐圈再也没有这样主流、顶级的偶像巨星,坦然面对着自己与众不同的情感倾向。少数群体曾经在时代的天空里,看到一道微光。却又随着越来越说不清的原因,一边蜷缩回黑暗的空间里,一边试图在日新月异的世界发出声音,活得矛盾而挣扎。
戏外如此的张国荣,又总能在戏中演绎各种英俊潇洒抑或风华绝代,切换自如的扎实演技,简直是上天送给世代观众的礼物。
《金枝玉叶》的飘逸气质,不仅体现于此。家明与玫瑰,是外表光鲜的神仙眷侣,实际上,个性的不合、观念的分歧在折磨着一段本就脆弱的感情。影片也投射出港乐发达时的蓬勃朝气。拿到乐坛大奖,就被视为登上天后宝座。随之付出的代价是,内心的隐秘情事,成为公之于众的报章头条。女歌手玫瑰可能是那时的王菲、林忆莲,作曲家顾家明也许是那时的窦唯、李宗盛。
无论是谁,情到尽头,只能转身再见。好在家明与玫瑰,多么得体。他们倚靠在沙发上,在昏黄的灯光照映下,轻轻话别,成全彼此。从此,差一点就血肉模糊的情爱纠葛,终于走进明媚阳光里。纵使不再相伴走天涯,再见亦是朋友。
不管还有没有这样一个朋友,至少态度值得欣赏,至少可以今朝有酒今朝醉。光影的世界里,总能有一个情节、一句台词、一幅画面,让我们回味。那时的巨星年轻漂亮,那时的人们胸怀坦荡。
微信公众号:dongguazaibiechu
3 ) 爱与哀愁
周日难得有空。J意图蹭饭未果,躺在摇椅上假寐,我蹲在一旁玩无聊游戏。电视转来转去,没有定性。
终于发现翡翠台重播《金枝玉叶》,欢喜起来。这部片子看过不知几遍,好像还买过DVD碟片收场,只是总是会遗忘什么。
袁咏仪当然青涩。下巴尖尖,大眼睛肆无忌惮,不美,但动人。刘嘉玲总是风情。烈焰红唇,身段婀娜,嚣张,然而寂寞。再说到张国荣。只有叹息,叹息,叹息。他和袁咏仪穿着白衫齐齐坐在钢琴前,低低唱着“追”,刘嘉玲在隔壁,贴墙聆听,失落又迷惘。
还有今生今世。这首歌收录在《宠爱》专辑中。《宠爱》是我唯一留下的张国荣专辑。那时候,我上高中,刚刚播过《夜半歌声》,黄磊也还没有发胖,面容清俊。
前几周,翡翠的一档节目,老人吕方做嘉宾主持,回顾劲歌金曲25年,播出了张国荣和梅艳芳齐齐获奖的盛况。时光不再。
我已经不太知道层出不穷的新人。每年末的各大颁奖礼,看了也是白看。经典不再。就好像失去乔丹的NBA,在最初那几年面目模糊。也许,除了逝去的人,歌坛呆不下的人都去奋战影坛了。你看,郭富城都获了两次金马奖。第一次让人觉得莫名其妙,第二次还是语焉不详。
郁钧剑解释过这个现象,在以眼泪鼻涕著称的艺术人生栏目。他说,歌唱家一生也许就只有那么一两首歌,年纪大了嗓音会慢慢不行。而做演员,可以演到八十岁。
他的解释,比较纯洁,比较官方。我们知道的乐坛,嗓音算什么呢?
还是回来《金枝玉叶》。故事完结在漆黑的电梯。袁咏仪惊叫:“困粒!”原本有幽闭恐惧症的张国荣懒懒回了句“管他呢”。然后满天烟火,THE END。就像迪士尼电影的片尾。所以,导演的意思也许是,这就是个童话而已。
小时候,初次看,只能见到袁咏仪,多么动人的女子,多么幸运的女子。再看,会看到憨厚沉默善良正直的陈小春。再看,就惊艳于张国荣的美丽。现在看,才能明白刘嘉玲的玫瑰。
爱与哀愁。
当爱情只剩下时日无多的音乐生日卡,我们又会怎么办?
4 ) 金枝玉叶
香港人看到这一幕就会立即明白:这女孩是个穷得不能再穷的穷人,她住的是贫导演陈可辛在谈到《金枝玉叶》的构思时说:“我一向拍的电影都是小男人式的,这类型的角色放在梁家辉或梁朝伟身上会比较适合,但是张国荣太有巨星味儿,所以我们花了很多心思,构思出顾家明这个角色……”张国荣自己也说过《金枝玉叶》演绎得比较轻松,因为这个角色的身份和气质与他颇有相似:都是才华出众的音乐人,都是备受推崇的“行尊”,都是优雅超凡的精神贵族……尤其在与音乐密切相关的一些情节,他的表现真是无可替说到他在《金枝玉叶》中开口的经过,影片配乐和编剧之一、著名音乐人许愿——片中客串林子颖的发音教练,在天台上高唱“猪嘴左,猪嘴右”的那位——有一段很详细的回忆:……那时候大家都要求他再唱歌,但是他觉得没有一个理由去唱。很有缘地,《金枝玉叶》的剧本出来了,我便趁机安排Leslie在戏中唱《今生今世》和《追》这两首歌。我对他说:虽然戏里角色不是歌星,但他是监制,要作曲,他在戏里需要唱歌,这样骗了他唱歌。其实是半骗半哄,一半是他情愿的。而在Leslie过世前半年内,他购回这两首歌的电影版版权,我相信Leslie是有计划再推出这两首歌。这两首歌大家在电影里面听到只是部分的版本,全部版是stereo的,希望唱片公司快些出版他替我录音的stereo版本,是很震撼,很了不起。《追》他唱了三次,由头到尾没有停过,一次我说好;二次我说好;再来,都好……三个都是无懈可击的,三个都有不同的感觉,三个都是一次性录完。和这种歌手合作最开心,用功得连歌词也熟读才走进录音室。
5 ) 金枝玉叶
又完整的看了一遍。小时候看到袁咏仪,所有的人在她的每部电影里都嘲笑她没有胸部,她也就习惯在电影里接受这样的称呼,这部电影更是适合她。扮演男人,虽然没有多少勇猛的味道,但是清秀。但更喜欢老电影里袁咏仪和刘青云的组合,傻傻的男人和笨笨的女人。
Sam也因为她而终于接受自己做同性恋的事实,这样的勇气实在不是一点点的时间能获得的。我爱你,爱到男女都可以不分,这样的爱情是不是就不会变心?
《金枝玉叶》的英文名叫《He's A Woman She's A Man》,好像还有一部《金枝玉叶2》,名字已经叫《Who's The Man Who's The Woman》。很有意思。
6 ) 男也好 女也好 我只知道我喜欢你
男也好,女也好,我只知道我喜欢你
也许这也诠释了你真正的爱情观吧,不管男女,只要是自己喜欢的人。
说实话,相比霸王别姬我更喜欢金枝玉叶一点,毕竟我比较庸俗,霸王别姬有点揪心。
佳明和玫瑰同时爱上女扮男装的林子颖,佳明还一度怀疑自己,哈哈哈,这个剧情我喜欢,一生推。还有强烈安利《追》这首歌!🙈🙈🙈
三分四十秒哥哥翻唱披头士的Twist And Shout,真是迷死人了!!片尾的老歌很好听。叫爱情的魔力。
爱情轻喜剧,袁咏仪太帅气,张国荣太帅气,其实,这个是揭秘娱乐圈的,
刘嘉玲的魅力韵味在这部片子里表现的淋漓尽致,张国荣真的每个眼神都迷人,袁咏仪纯纯的好干净的气质,90年代的香港娱乐圈真的人才辈出
不好看,但却看哭了,主要是玫瑰宣布她同家明分手的时候,她说,“谢谢你让我可以一个人闯,你看着我明年一定还会拿这个奖!”这才是坚强的女人,负心的男人只是她前进的动力。你抛弃我,所以我要做到比有你时更好。大踏步走向成功,让烂男人哭去吧!(当然哥哥算不上烂男人。。。)
五星推荐,张国荣刘嘉玲袁咏仪每个人都很有味道,颜值巅峰演技也是炉火纯青。镜头美到极致。
好看!袁咏仪和张国荣玩手偶那段,找任何大陆演员翻拍都会呕,就一模一样台词,一模一样景和光。这是为什么啊?为什么尬戏香港人拍出来就带有一丝可爱
不管是男是女,只要喜欢有什么关系——现在回想起来,这也是你本人的爱情观吧?
我能分得清张国荣和何宝荣,能分得清张国荣和十二少,能分得清张国荣和宋子杰……但是我总是分不清张国荣和顾家明,怎么办?
20年前陈可辛毫不费力就打通了同志与直人的任督二脉,难得的是双方都没有感到被冒犯。“男或女,我只知道我中意你。”这才是真正的性别跨界啊!PS听到哥哥弹琴清唱的时候眼泪竟然狂涌而出...
男又好,女又好,我净係知道我钟意你。
小时候看这部片子只是觉得袁咏仪假扮男生很好玩,电影很有趣,如今再想想对于男主来说重要的不是男女,而是我喜欢的是她这个人
天啊这片子好甜,“男人也好,女人也好,我只知道我中意你。”张国荣一出场就被帅一脸。剧本太有趣,把圈里的乱七八糟送上荧幕,还描绘了从恐同到逐渐接受的心理过程;刘嘉玲婀娜袁咏仪可爱,有陈小春做哥哥也不错,看过心情好好。我最爱这时候的香港,所有人都那么熟悉,所有人都那么好。
爱情轻喜剧,只是看的时候总是不自觉想到《新不了情》~~
三个人最理想的相处方式根本应该是袁咏仪和刘嘉玲在一起,张国荣在边上英俊地弹琴啊!
这电影或许就是对张国荣现实中的另一种诠释吧,“我爱你,不管你是男是女。”
麥當娜約咗麥當雄去麥當勞道嗰間麥當勞食麥皮撈當歸!
以前D港產片就系好睇,有誰能抗拒哥哥深情地自彈自唱《追》,太銷魂了。我覺得他在演自己,現實中的自己。性別錯亂的故事原來真的是可以成為很多題材,本片的英文翻譯實在精彩:He's a Woman,She's a Man.
注意英文名
“答应跟我冒个险——嫁给我。”
这一分钟挂念谁