1 ) 没有龙的驯龙骑士
真心不推荐这个片子,从头到尾没有太亮眼的部分。甚至部分情节还能看出来其他影片的影子。
不推荐理由如下:第一,整个片子从头到尾也没有驯龙,勉强驯了个鳄鱼,还是个安装了人工假肢的鳄鱼;第二,角色设置太弱化,尤其是主线的老魔法师,老骑士,新的250魔法师,男主也是个二货,但是是有着还算勇敢的心的二货;第三,对手太SB,从来没强大就被干掉了;第四、我以为只有中国的动画片来BALA,BALA不停地教育人,原来西班牙的也走这种风格,大段大段的说教,让人看起来很无趣。最后,结局太琼瑶了,各种HAPPY ENDING,搞毛啊。。。。。好吧,如果不是中奖去看了片子,我想是不会自己去看这个片子的。
2 ) 《驯龙骑士》:导演,给我来份儿减法
文/衡Isabella
不是金刚钻,就别揽瓷器活。——衡·Isabella 小感悟
3月28日即将上映的西班牙3D动画片《驯龙骑士》(又名《天平与剑》/《渣斯汀大任务》港/《贾斯汀出任务》台)在大陆的名字翻译上,讨了个巧,混淆视听的作用不浅。整个儿看下来,连个龙鳞片都没见到,宣传海报上就大摇大摆的把“驯龙”二字张贴出来了。或许宣传公司是为了打擦边球,想误导大家这部片子跟《驯龙高手》有关,但这种方式会让原本抱有很高期望的观众,走出电影院之后,带回失望。
影片主要讲述了贾斯汀梦想继承爷爷的事业,不顾学法律出身的父亲的反对,离家追寻成为真正骑士之路的故事。人物塑造部分,是影片繁冗症结所在,人物众多不是坏事,但是盘根交错放在一起来刻画的时候,没有主次轻重的一锅端,会给人一种讲述和接受上的双重沉重感。人物脉络主要分为三个部分,贾斯汀家族一脉、皇室一脉、骑士一脉、之中穿插了一个餐吧里的各色人物,最坑的是一个拿着一根硬到足以打死人的法棍的老头儿,开场出来一下,贾斯汀第二次返回餐吧将大块头保安打出餐吧时又出场一下,两次都是打酱油,捎带添点儿搞笑的氛围。用来搞笑的因素,如果是主角本身反复或连续抖包袱,不是什么问题,但作为一个可有可无的酱油党角色,两次出现仅为了搞笑,免不了有故意放来占片长的嫌疑。再比如说,曾经背弃王国的反面骑士在集结反攻军队时,劫狱的部分花费了大量笔墨,甚至不惜在一个小狱卒的身上苦挖细节。而作为主角的贾斯汀在骑士学院受训的部分,细节却被安排的寥寥草草,没什么出彩的地方,几度看到差点睡着。还有就是关于“驯龙”二字的问题,从头到尾,唯一带鳞片的一个生物是一条肥胖的鳄鱼,被老骑士加了一个会喷火的设备在背上,就是所谓的“龙”?
除了人物塑造上的轻重不分,还有少顷抄袭《指环王》情节的嫌疑,贾斯汀、魔法师、塔利娅三个人组成对抗叛国骑士小分队,与指环王中Frodo、咕噜、园丁组成的销毁魔戒小分队十分相似,魔法师精神分裂能带路,咕噜也是这种角色设定,贾斯汀负责打头阵对抗叛国骑士夺回家族荣耀象征的宝剑,跟临危授命负责销毁舅舅当年私藏的魔戒的Frodo相像,而塔利娅则成了与园丁一样的护法角色。或许欧洲的文化决定了这些角色性格和任务的相似,但是像的太明显了是不是说明了制片组真是没什么创新可言了?
其实电影为了突出骑士精神的主旨是没有任何问题的,甚至于结尾部分的加官进爵桥段堪称经典片段,但是,在整个故事叙述的过程中,有些不必要的细节完全可以砍掉,对于重点的贾斯汀是谁,他想做什么,为什么要这么做,做了之后得到了什么样的结果多加描述就好了,这条线上为了突出他而搭进来的角色,言简意赅交代清楚即可,在每条线上蹦出来的角色偏偏又自成一体,真能让人看的云里雾里,搞不清你到底要讲谁。
最后要说的是片尾处的亮点,女王晋封贾斯汀为爵士的时候,那份神圣把之前繁冗的毁片效果,拉回了一些好印象:骑士应当是谦卑、荣誉、牺牲、英勇、怜悯、牺牲、诚实、公正的,他代表了欧洲中世纪的一个阶层,最低的贵族阶层,他们手持兵人,身披盔甲,为了正义和荣誉英勇而战,为了国家和弱幼而战。骑士精神在二十世纪的欧洲逐渐演化成了绅士风度,成为了有涵养有素质的男士的人格准则,风靡全世界,骑士精神不仅是一种信仰,更是男人的一种风度。
所以你看,名字翻译的就不聪明,讲故事又啰哩啰嗦,只要你简单的讲清楚骑士精神到底是什么,怎么体现,什么行为是骑士该有的,或许又是一番境况。
减法不可怕,怕在不会还使劲儿加。
2014.3.27 23:54
——衡·Isabella【导演,给我来份儿减法】
3 ) 龙呢龙!
尼玛天朝的译名太没节操,完全为了沾驯龙高手的光,实际除了一条2货鳄鱼,龙影子都没有;
胖头陀瘦头陀一对好基友;
boss实在太弱了,小男主随便练了几天就把他打趴下了,这不科学;
小女主的大饼脸实在有点看不下去啊,还以为换了装会漂亮些;
还有那一盘很大的棋,我还以为真的有很大一盘棋。。。
4 ) 致这部满足我对西幻一切幻想的电影
当我在豆瓣搜这部电影的时候,我看到它的评分只有6分。我觉得这个分数有一点冤屈,但又不至于让人大动干戈的为它平反。
它冤屈就在于,这名字取得差劲。我不能够明确的说出取这个名字的人当时在想什么,但我大概能够猜得出来,应该是想蹭当时非常火的《驯龙高手》的人气,但是就和撞衫一样,谁丑谁尴尬。这部电影他的水平是没有《驯龙高手》高的,高下立判,越发暴露出它的问题。
主要问题就在于前期太过于零散,而且在内容上也有硬伤。所以就算想为它喊冤,也不是很有底气。
但我今天写这篇影评并不是为了讨论它的问题。而是想要好好聊一聊这部电影里面的那些西幻元素。
要说这里面最传奇的,当属智慧塔以及其中的三位修道士。
群山之间,在一处四面环山的低洼之地,有一片湖泊,湖泊中央有一根突兀的石柱,石柱上有一座颓圮的修道院,这就是智慧塔。
修道院
5 ) 驯龙骑士——不是驯龙高手
这是我第一部在电影院睡着了的电影。一般在电影院看电影我是很认真的,毕竟要对得起票价。但是这部我是真的睡着了,而且睡得特别香。可见剧情多么无聊。几年之后又看了驯龙高手。其实比这部出的早,但是我还是因为这部的剧情,错过了那个评分高一点的好电影。导致,这两部电影在我记忆中傻傻分不清楚……说明都不是很好,所以没有留下特别的印象😂……
6 ) 哈哈哈
这部电影的问题有很多,比如到底龙在哪里,那个酒店里的神经病巫师怎么那么强,那个酒店里的女服务员怎么那么能打,那个小丑四人组的大个子(就是常被骂白痴的那个)到底怎么回事,那个年代的电话与无线电(神经病巫师层假装打电话,矮个子骑士导师用遥控器),最后反派boss死的极端窝囊,还有最后一句“新时代”(我怎么觉得骑士消失法律来临才是真正的新时代,这个片似乎在倒退,呼唤英雄不要以这种极端的方式)。。。。。。
但是
除去这些问题,这部电影其实还是挺有趣的。
没错,我说的是有趣。
开篇那个宣称面包太硬的老头用一条面包砸烂了木头箱子,还砸晕了一个士兵,真是笑死我了,充满了神似堂吉诃德的荒诞主义色彩,那个被士兵逼着填罚单不能去救火的马车夫更是以荒诞的手法表达了剧中这个时代的无奈与伤感(虽然我不认为他们崇尚的时代真有那么高尚)
那个小丑蛋疼的“power and style”则以某种相当无聊的方式使本片平添了不少欢乐,还有那个给看守的窗户上挂画也是具有同上的作用
以及本片的其他搞笑元素
七七八八写了一堆自己都不懂在写什么,总之我对这部电影的评价就两个字:欢乐,如果形象生动地说,就是:哈哈哈(呵呵呵)
作者真情实感,不喜勿喷
拍得好像港产武侠片一样在3个奇人指导下 练功夫,报仇
原来它和《驯龙高手》不是同一部动画片,但因为它们长得像,所以难免就会放在一起比较一下。个人感觉《驯龙骑士》这个故事的铺垫过于复杂了,一开始讲那么多有的没的,还不如把重点放在BOSS身上,它太弱了。如果整部影片的重点是主人公成长的心路历程,那也太平淡了些,远不如《驯龙高手》来的刺激。
我还是那么钟情欧洲骑士故事,从塞尔达传说到空之轨迹的游戏历程,玫瑰花窗般绚丽的回忆呢。。。
情节俗套
无励志不搞笑 法师戏份实在少 主角造型不讨巧 妹子可爱但胸小
被片名骗了,和驯龙高手一点关系都没有。太难看了,西班牙动画水平和贵国差不多嘛。
里面很多元素都有种既视感,最不能忍受的就是女主的刘海,请让我把它揪下来吧!!!相比之下电影里那些奇葩的配色已经不算什么了......
故事有些老套的平庸之作。给各位提个醒,和《驯龙高手》一点关系都没有。
No.726 龙在哪里。。。那只装翅膀和喷火器的鳄鱼嘛。。。
稍微有点乱,有点梦幻
是挺俗套的
不算太好也不算太坏的动画片
挺欢乐的,几个配角和配音都很抢戏,但故事创意和制作水平也就这样了,看也行不看也行,我是奔“驯龙”来的,但说好的龙呢?虚假宣传可耻!打倒国内发行商!
20131107@橙会所
“力存于形,善存于心,永不迁怒他人。”
译名太渣
这跟龙什么事?那只是只蠢萌的鳄鱼,出镜率也不高哎...
还以为是驯龙高手
片名译成#驯龙骑士#就想打#驯龙高手#的擦边球(看完影片,《天平与剑》这个名字才好),眼看真的#驯龙高手#续集就要来了,那些被骗的群众是否还要去救“狼来了”的小孩?想要火龙的孩子们失望了,影片能看到的只有会飞的胖鳄鱼。
好好的一部动画被这煞笔译名给毁了,国内上映之前分多高啊,特码的看公映之后来打分的也是一帮傻逼。骑士的荣耀永不褪色!